83 – Kirche St. Peter und Paul | Kostel sv. apoštolů Petra a Pavla

Beschreibung:

Es handelt sich um eine ursprüngliche romanische Kirche. An der Stelle der heutigen Kirche stand bereits im 12. Jahrhundert eine kleinere romanische Kirche, von der ein Teil des Steinblockmauerwerks, darunter ein Fenster in der Nordwand, erhalten geblieben ist. Mit dieser Datierung ist sie die älteste Kirche in Prachatice, denn die Kirche St. Jakobus wurde in Prachatice erst im 14. Jahrhundert erbaut. Im 13. Jahrhundert wurde die Kirche vergrößert. Die Vorhalle wurde im 16. Jahrhundert angebaut, ebenso der Kirchturm. Barocke Umbauten erfolgten in den Jahren 1687, 1753 und 1771. Das Dach des Turms stammt aus dem Jahr 1890. Der Friedhof wurde vor 1562 angelegt und 1587, 1909 und 1929 vergrößert.

Popis:

Jedná se o původní románský kostel. V místě dnešního kostela tedy už ve 12. století stál menší románský kostelík, ze kterého se dochovala část kamenného kvádříkového zdiva včetně okénka v severní zdi. Tato datace z něj činí nejstarší kostel v okruhu města Prachatic, neboť kostel sv. Jakuba Většího byl postaven v Prachaticích až ve 14. století. Ve 13. století došlo k rozšíření kostela. Předsíň byla přistavěna v 16. století, taktéž i kostelní věž. Barokní úpravy proběhly roku 1687, 1753 a 1771. Střecha věže je z roku 1890. Hřbitov byl založen před rokem 1562 a rozšířen roku 1587, 1909 a 1929.

Adresse/Adresa:

Prachatice / Staré Prachatice
Prachatice
Jihočeský kraj