65 – Kirche St. Peter und Paul | Kostel sv. Petra a Pavla

Beschreibung:

Die Kirche St. Peter und Paul ist ein spätromanischer Bau, der vermutlich um 1250 errichtet wurde. Aus der Romanik sind das Mauerwerk des Hauptschiffs und das steinerne Portal erhalten, das sich an der Südseite befindet. Das ursprünglich romanische Presbyterium wurde gotisch erweitert und polygonal umschlossen. Ein südliches Seitenschiff wurde dem Presbyterium und dem Kirchenschiff im 16. Jahrhundert hinzugefügt, und beide Kirchenschiffe wurden mit einem Gittergewölbe überwölbt, während das Gewölbe im Hauptschiff ein komplexes Muster aus kreisförmigen, sich kreuzenden Stuckrippen bildet, die mit Gittern zusammengebunden sind. Dieser große Renaissance-Umbau wurde 1577 von Tommaso Rossi aus Mendrisio durchgeführt, der ursprünglich ein Schweizer Maurer war, der im nahe gelegenen Strakonice arbeitete. Der bauliche Ausbau der Kirche wurde 1770 abgeschlossen. 1909 erfolgte der Wiederaufbau nach dem Entwurf von Kamil Hilbert.

Popis:

Kostel sv. Petra a Pavla je jádrem pozdně románská stavba, která byla postavena pravděpodobně kolem roku 1250. Z románské doby se zachovalo zdivo hlavní lodi a kamenný portál, který se nachází na jižní straně. Původní románský presbytář byl rozšířen goticky a polygonálně uzavřen. K presbytáři a lodi byla v 16. století přistavěna jižní boční loď a vzniklé obě lodě byly zaklenuty síťovou klenbou, přičemž v hlavní lodi vytváří klenba složitý obrazec z kroužených přetínaných štukových žeber svazovaných oky k sobě. Tuto velkou renesanční přestavbu provedl roku 1577 Tommaso Rossi z Mendrisia, původem švýcarský zedník, působící v nedalekých Strakonicích. Stavební vývoj kostela byl dokončen v roce 1770. Roku 1909 proběhla rekonstrukce podle projektu Kamila Hilberta.

Adresse/Adresa:

Volenice
Strakonice
Jihočeský kraj