50 – Kirche St. Michael | Kostel sv. Michala

Beschreibung:

Die Kirche wurde in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts erbaut. Erstmals urkundlich erwähnt wurde sie 1188 als Burgkapelle. Die Kirche hatte wahrscheinlich zwei oberirdische Stockwerke und einen höheren Turm, der wahrscheinlich aus der Zeit der Spätgotik stammt. Leider musste im 18. Jahrhundert aufgrund schlechter Statik ein Teil des Turms und des obersten Stockwerks abgerissen werden. Im selben Jahrhundert erfolgte ein barocker Umbau der Fenster, mit Ausnahme des Fensters an der Ostseite des Chores. Ein neuer Eingang im Westen wurde ebenfalls gebaut. In den Jahren 2007 und 2008 wurden Reparaturen am Gebäude durchgeführt, darunter die Wiederherstellung des Dachstuhls des Kirchturms.

Popis:

Kostel vznikl ve 2. polovině 12. století. Poprvé je doložen roku 1188, kdy byl definován jako hradní kaple. Kostel měl pravděpodobně dvě nadzemní patra a vyšší věž pocházející pravděpodobně z období pozdní gotiky. Bohužel v 18. století bylo kvůli špatné statice nutné část věže a nejvyšší patro zbourat. Ve stejném století proběhla barokní rekonstrukce oken s výjimkou okna na východní straně kněžiště. Dále byl vystavěn nový vstup na západě. V letech 2007 a 2008 proběhly na objektu opravy, a to včetně obnovy střešní konstrukce kostelní věže.

Adresse/Adresa:

Schönkirch
Tirschenreuth
Oberpfalz